Лепорин афинис (Leporinus affinis) в природных условиях обитает в дельте реки Амазонка, Южная Америка, держась в местах, густо заросших водной растительностью, с чистой водой; наибольшее скопление рыб наблюдается в небольших лесных протоках, из-за чего их называют лесными рыбами. Взрослые особи живут в песчаных скважинах быстротекущих ручьёв. Несмотря на крупный размер, в целом безобидная рыба со спокойным нравом.
Довольно крупная рыба с контрастной окраской. Форма тела цилиндрическая, немного сжатая с боков, основная окраска жёлтая с серебристым блеском, на теле девять широких чёрных вертикальных полос. Чешуя на спине с тёмной окантовкой, из-за чего верхняя часть тела выглядит как будто покрытой мелкой сеткой. При слабом освещении рыба приобретает более блёклую коричневатую окраску с невыразительными кремовыми пятнами. Рот небольшой, с массивными губами и мелкими зубами, плавники хорошо развиты, прозрачные, слегка сероватые, хвостовое оперение разветвлённое. Максимальный размер — 25 см.
Обитает в дельте реки Амазонка, протекающей в Южной Америке.
