Содержать нужно поодиночке в достаточно большом аквариуме объёмом не менее 300 л на рыбу; в очень большом аквариуме допустима пара, но лучше этого избегать. В аквариуме нужно разместить большое количество вместительных укрытий, в которые рыбы могли бы свободно заплывать, а также живые камни. Параметры воды: температура 24–27°C, жёсткость dH 8–12°, кислотность pH 8,0–8,4, солёность 1,020–1,025. Необходима фильтрация и аэрация воды; важно следить за стабильностью параметров воды. Как и губан-доктор, желтохвостый тамарин способен выпрыгивать из воды, поэтому крышка обязательна. Грунт должен быть песчаным, слоем не менее 8 см — рыба зарывается в него на ночь. При первоначальном заселении рыба скрывается в укрытиях, но по мере акклиматизации становится смелее и начинает плавать на открытом пространстве.